阿尔蒂 故事开始于16世纪的佛罗伦萨，阿尔蒂（小松未可子 配音）是一位出生在贵族家庭的少女，性格开朗的她对这个世界充满了好奇，从很小的时候起，阿尔蒂就深深的沉迷于绘画无法自拔，立志成为一名画家，可是，在那个年代，一位女性想要成为画家简直就是天方夜谭。 这幅由玛莎·阿格里奇的女儿斯蒂芬妮拍摄的两位音乐巨匠的亲密肖像已在世界各地拍摄了 20 多年：玛莎·阿格里奇 (Martha Argerich) 在华沙获得肖邦比赛一等奖；日本，举办独特的阿格里奇音乐节；伦敦，Stéphanie 的父亲 Stephen Kovacevich 生活、工作和享用大量印度美食的地方；比利时，玛莎住在一个满是钢琴和猫的房子里；阿根廷，她十二岁离开去维也纳学习，但仍然隐藏着宝贵的家庭财富；瑞士，斯蒂芬妮和她的妹妹莉达目前居住的地方。