在Shaun与Kevin不断挑战更危险技巧的同时，二人在Vancouver冬奥会上分别成为了世界冠亚军。 何家蓓/Sandrine Holt饰演Emma Peralta，是个处事直接的联邦海关探员，对周遭环境经常保持敏锐的触觉，令到她永远能控制好混乱情况。

在这个充满了激情和艳遇的夏天，徘徊在三个女孩之间的男孩究竟会怎样面对自己的感情呢？围之棋 美国围棋纪录片，时6年，两个身无分文的美国大学生，通过募捐走遍中日韩，精心拍摄剪辑的主题围棋纪录片。 节目丰厚奖金的诱惑和即将面临的未知危险令他们进退两难，而当他们想要找出路逃离现场时，却发现那是一个封闭的空间，全无出路，而此时他们正逐步掉入一个恐怖阴谋的全套当中……当真人秀节目变成了一个屠杀陷阱，那么等待参与者的只剩下死亡了。

在经历了几次感情波折后，洗尘如愿获得芳心，方茗也因为卓越的才能走向了事业的巅峰。 此外，电影在意识形态上也有所进步，并不局限于五十年代的冷战主题，电影的主题更为宏大，同时电影也在演员的肤色上“精心挑选”，力求一定的平衡。

故事围绕安妮—玛丽?史崔特（德菲因?塞里格 Delphine Seyrig 饰）和她身旁的三个角色展开——她的情人迈克尔?理查森，着迷于她的副领事，以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。 Henry (Dylan Edwards - High-Rise, Wanderlust, Pramface) 是一位魅力四射的艺术家，他的事业正在走下坡路。

他试图聘请女演员周周（克莱尔·多德饰），但由于她的男朋友是个嫉妒的人，她将这份工作交给了失业的杰曼（莉莉·达米塔饰），后者需要 2000 法郎的费用才能免于挨饿。 留下苦恼的芽心，太一等人前往数码世界。