到了中年时，他们却发现性欲的追逐烦闷而空虚，仿佛一场春梦。船上一群纪律不严的士兵保护和骚扰平民乘客，以在丛林中击退叛军。

而苏联的ARS系统（全自动报复装置）一旦测得本土遭受袭击，将发射境内所有核弹头炸向对手。起初，结衣和正赫之间发生了无数次争吵，相处的很不愉快，然而，随着时间的推移，正赫的身世渐渐浮出水面，令结衣明白他的暴烈情有可原。

机械之声的传奇 第一季 讲述七个经常喝得烂醉的二流货色，他们组成名为「机械之声」的小队。他们非常害怕，生怕自己被卷入这位男士的死亡中，于是他们决定先把他的尸体藏起来。

与此同时，警官戴夫（乔伊`费通 Joey Fatone 饰）和同事丹西在巡逻途中，发现某户人家五口人遭到残忍杀害，现场只有一个披着红色斗篷的小女孩存活。入学后，粗线条的周林林意外和网球新星文涛（刘宇航 饰）、方予可的好兄弟谢端西（阳兵卓 饰）闹出乌龙；和寝室室友叶茹庭（胡嘉欣 饰）、朱莉（屈琴涵 饰）建立起了奇妙又温馨的姐妹友谊。

为调查真相，玛姬与约翰驾车来到没有一个孩子的春木镇，而翠西等三个少年也偷偷爬上车跟来了这里。暴走医生 大达珠实（江角真纪子 饰）是一名法医学者，心中的责任感和对于真相的执着求索促使她出国深造，学成归来后，珠实成为了上都大学的特聘准教授。

在夏普和垂死的伦诺克斯的注视下，法国人带着颜色离开了。与此同时统治者为求长生，令方士寻其道。